세계한인경제무역협회

 

-아르헨티나의 심폐소생술(CPR, Cardiopulmonary Resuscitation)현황

아르헨티나의 <교육을 통한 급사 예방> 에 따르면 현재 급사 사망자는 한해 약66,000명 정도로 추정하고 있으며 한국에서도 연간 약 2만5000여명의 사망자가 나오고 있는 것에 비해 높은 수치이다. 하지만 높은 사망률에 비해 그에 따른 예방책이 사회적으로 미비하다.

 
이 연구에 의하면 설문조사 대상자 중 초등 교육받은 사람들 가운데 응급상황의 조치 방법을 아는 사람은 10%에 불과했으며, 고등교육을 받은 사람들 조차도 50%만이 기본적인 CPR에 대해 알고 있다고 한다.
이러한 이유로 아르헨티나에서는 심폐소생술(CPR)을 의무적으로 교육하는 제도를 단계적으로 실시하고 있으며 실시하는 지역이 점차 늘어나는 추세이다.

 

-관련 현지 정책 또는 제도

 

LEY N.° 4077.-

Buenos Aires, 1º de diciembre de 2011
 La Legislatura de la Ciudad Autonoma de Buenos Aires sanciona con fuerza de Ley.-
 Obligatoriedad de contar con un desfibrilador externo automatico (DEA) en lugares de concurrencia masiva
 Articulo 1°.- lnstituyese, con caracter obligatorio, la adquisicion, puesta en funcionamiento y mantenimiento para la correcta utilizacion de un Desfibrilador Externo Automatico (DEA), en los lugares publicos y privados de concurrencia masiva o de alto riesgo en el ambito de la Ciudad Autonoma de Buenos Aires.

Art. 2º.- Las obligaciones establecidas en la presente Ley estaran a cargo del propietario, locatario o administrador del lugar, segun el caso.

Art. 3°.- Los establecimientos comprendidos por esta Ley deberan contar, en todo momento de actividad o permanencia de personas, con personal capacitado tecnicamente para el uso de DEA, y promover el entrenamiento y capacitacion de sus agentes en tecnicas de resucitacion cardiopulmonar (RCP) basica, de conformidad con la Ley 3665.

Art.4°.- La Autoridad de Aplicacion debera:
 a.- Determinar los parametros de concurrencia masiva y de alto riesgo en los terminos de la presente Ley.
 b.- Establecer un cronograma para la progresiva implementacion en los ambitos alcanzados por la Ley, comenzando por los de mayor concurrencia.
 c.- Determinar la capacitacion exigida en los terminos del articulo 3°.
 d.- Realizar la promocion y difusion de la presente Ley.
 e.- Suscribir convenios con aquellas instituciones que realicen capacitacion al personal y miembros de la comunidad de acuerdo a los parametros exigidos.
 f.- Establecer cualquier otra disposicion que colabore con la mejor implementacion de la Ley

 

아르헨티나 정부에서는 2011년 12월부터 공공건물에 자동 제세동기(AED)의 설치를 법으로 의무화하고 있다. 그리하여 공항이나 일부 공공건물에는 AED가 설치되어있다. 하지만 아직은 실제로 활용 수 있는 실용적인 방안이 마련되지 않고 있어 설치된 AED의 수는 아직 미비하며, 정부에서도 제대로 관리, 감독하고 있지 않아서 제대로 이행되고 있지 못하고 있는 실정이다. 그러나 일부 지역에서는 자체적으로 시행해오고 있기 때문에 제대로 이행되지 않는 다른 지방의 경우에는 실효성을 확보할 수 있도록 조항 내용을 수정, 보완한다면 시행할 가능성이 높다. 그렇기 때문에 곧 법이 실효성을 갖는다면 현지 AED시장의 전망은 밝다.

 

 

 

 

 

아르헨티나 AED시장을 장악하고 있는 주요 제품들이 글로벌 대기업 제품으로 기타 제품은 아직까지 외면 받고 있다. 또한 아르헨티나 정부 정책은 변화가 심하고 높은 인플레이션과 높은 수입규제 잠재적인 위험 요인이 또 다른 위협 요인으로 작용한다

 

 

 "아르헨티나 국내 축구 리그 Eduardo Bazzi 회장은 축구 발전을 위해 경기장 여러 가지 개선 방안을 도입했다. 여러 방안 중 하나로 각각의 경기장마다 선수들 보호를 위해 심장제세동기를 설치 할 것을 규제했다."

 http://www.lanacion.com.ar/1625827-el-desafio-de-la-nueva-liga-nacional

 

이와 같이 심장 제세동기의 설치 의무 증가로 수요가 증가하고 있다. 하지만 아르헨티나의 AED 시장은 이미 미국 AED제품이 주로 진출해 있어 한국산 AED는 기술적인 측면에서 주목을 받을 수는 있으나, 아직까지 국가적인 인지도나 브랜드 정보가 부족하다.

 

현재 아르헨티나 최대 전자 상거래 사이트 Mercado libre에서 거래되고 있는 필립스 보급형 AED  <하트스타트 HS1> 자동제세동기이다. USD 2797달러(환율 8.4페소 기준)로 판매 중이다. 한국 gs쇼핑몰에서 동일 제품을 165만원을 판매중인 것에 비하면 매우 높은 가격으로 판매되고 있음을 비교해 볼 수 있다. 따라서 기술적인 측면과 다른 기업들에 비해 가격 경쟁력을 갖춘 점을 강조하는 부분이 현지 시장 진출의 핵심이다.

 

 

아르헨티나 업체들은 상당히 보수적이며 업무속도가 한국업체들과 달리 상당히 느리다. 현지 업체들의 피드백이 한국 사고방식으로 이해가 되지 않더라도 1개 제안에 대한 피드백이 3개월 이상 걸릴 수 있는 점을 인지하여 현지 업체들을 재촉하여 불이익을 받지 않게 주의해야 한다.

 

출처명: 라나씨온 일간지, UDEC (아르헨티나 응급조치협회)